Before you start looking for tests and measures, it is important to understand the differences between "published" and "unpublished" tests and measures.
Thanks to Robin Sinn at Milton S. Eisenhower Library, Johns Hopkins University, who allowed me to copy elements of her related LibGuide.